Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist trigo - definition
CEREAL DEL GÉNERO TRITICUM
Triticum vulgare; Azulejo cañivano de Berja; Azulejo de Almería; Azulejo moro del río Almanzora; Azulejo pintat de Mallorca; Blanquillo arisnegro de Titaguas; Blanquillo barqueño de Alcalá la Real; Blanquillo de coure; Blanquillo jeja-blanca de Segorbe; Blanquillo ordenado extremeño; Blanquillo rodonell de Vich; Blanquizco de Cataluña; Cabezorro; Campiño; Candeal blanco; Candeal chamorro; Candeal de raspa pintada; Candeal desraspado; Candeal largo; Candeal rubio; Candial blanco; Candial blando; Candial cañivano; Candial de riego; Candial remendina; Chamorro apretado; Candeal sin barbas; Candial; Candial carricasa; Candial blancal; Candial de la marina; Candial de monte; Candial de raspa; Candial royo; Emella; Grandal; Hembrilla; Candial tardano; Candial temprano; Candial valenciano; Chamorrillo; Jeja albar; Jeja blanca; Jeja colorada; Jeja común; Jejar; Jeja de Cataluña; Jeja fina; Jeja parda; Jeja rubia; Rojal coll de rossí de Mallorca; Rojal morisco de Segorbe; Rojano del milagro; Rojano rubio de Madrid; Rubión de Segorbe; Rojal ramoso; Periñán; Rojano de San Isidro; Salvao; Sin raspa; Rojal rubio de Madrid; Rojano grosal de Monteaguado; Rojal de Esmirna; Pisana; Raspinegro; Rapín; Rojal del milagro; Rojano blancal de Valencia; Raspón; Rojano morisco de Segorbe; Rojal de San Isidro; Redondillos lampiños; Rojal blancal de Valencia; Rojal grosal de Monteaguado; Rojano coll de rossí de Mallorca; Rojano de Esmirna; Rojano racimal; Rojano ramoso; Tremés; Tremesí; Tremesino; Tremesino blanco y blando; Tremesón; Trigo arisnegro; Trigo arisprieto; Trigo bermejuelo; Trigo blancal; Trigo blanco; Trigo blancón; Trigo blando; Trigo blanquillo; Trigo brancacho de coure; Trigo candeal con raspas; Trigo candeal desraspado; Trigo candeal lampiño; Trigo candial; Trigo canuto; Trigo cañihueco; Trigo cañivano; Trigo catalán; Trigo desraspado; Trigo chamorro; Trigo chamorro común; Trigo común; Trigo de estío; Trigo de marzo; Trigo de primavera; Trigo enano; Trigo de Tauste; Trigo francés; Trigo gordo; Trigo grosal; Trigo grosal de Aragón; Trigo hembrilla; Trigo lampiño; Trigo legítimo; Trigo piche; Xexa; Trigo pichón; Trigo marzal; Trigo pisano; Trigo redondillo; Trigo mocho; Trigo mochón; Trigo rubión; Trigo sin barbas; Trigo ordenadillo; Trigo sin raspas; Trigo pelado; Trigo toseta; Trigo tremesino; Trigo pelón; Trigo pelote; Trigo trimesino; Triticum hybernum; Triticum orientale; Triticum persicum; Triticum pyramidale; Triticum sativum; Triticum sativum var. aestivum; Triticum sativum var. vulgare; Triticum sativum var. compositum; Zeia vulgaris var. aestiva; Azulejo de Almeria; Azulejo moro del rio Almanzora; Blanquillo barqueño de Alcala la Real; Trigo pichon; Trigo comun; Trigo frances; Rubion de Segorbe; Tremesi; Raspon; Trigo legitimo; Trigo chamorro comun; Rojano coll de rossi de Mallorca; Tremeson; Trigo catalan; Jeja comun; Periñan; Rapin; Rojal coll de rossi de Mallorca; Trigo blancon; Trigo de estio; Trigo rubion; Trigo grosal de Aragon; Tremes; Trigo mochon; Trigo pelon; Triticum sativum var aestivum; Triticum sativum var compositum; Triticum sativum var vulgare; Zeia vulgaris var aestiva; Azulejo canivano de Berja; Blanquillo barqueno de Alcala la Real; Blanquillo barqueno de Alcalá la Real; Blanquillo jeja blanca de Segorbe; Blanquillo ordenado extremeno; Blanquizco de Cataluna; Candial canivano; Canivano; Jeja de Cataluna; Perinan; Perinán; Redondillos lampinos; Trigo candeal lampino; Trigo canihueco; Trigo canivano; Trigo lampino; Trigo harinero; Rubión
 3.jpg?width=200)
.jpg?width=200 "Vista de la planta")
trigo
trigo (del lat. "triticum"; numerosas especies y multitud de variedades del género Triticum)
1 m. *Planta gramínea de cuyas semillas se obtiene la harina que se emplea más comúnmente para hacer pan.
2 (colectivo) Esas semillas.
3 (pl.) Conjunto de las plantas de trigo, o el campo con las plantas de trigo: "Los trigos verdean en la ladera de la montaña". Trigales.
4 (Ál.; pl.) *Uva de gato (planta crasulácea).
5 *Dinero o *bienes de una persona.
Trigo álaga. Especie semejante al "trigo fanfarrón". Álaga, trigo garzul. Jijona, trigo morato [o moreno].
T. albarejo [albarico o albarigo]. Trigo candeal.
T. alonso. Variedad de "trigo fanfarrón" de caña maciza y espiga ancha.
T. aris blanco [arisnegro o arisprieto]. El de aristas blancas o negras, respectivamente. Trigo raspinegro.
T. aristado. Trigo con aristas, a diferencia del mocho. Trigo raspudo.
T. aventurero (Méj.). El sembrado en secano.
T. azul [azulejo o azulenco]. Trigo moreno.
T. berrendo. Variedad de trigo candeal cuyo cascabillo tiene manchas de color azul oscuro.
T. de Bona. Trigo de Polonia.
T. bornero. *Harina molida con piedra bornera que, por estar muy molida, da pan moreno.
T. candeal. Trigo de espiga cuadrada cuya harina es blanca y con mucho gluten, por lo que el pan que se hace con ella es también blanco y esponjoso; el trigo y su harina se tienen como los de superior calidad. El nombre se aplica como genérico a cualquier trigo que da harina de las mismas cualidades. Mijo ceburro, trigo albarejo [albarico o albarigo], trigo ceburro, trigo común. Trigo berrendo, trigo piche.
T. cañihueco [o cañivano]. Variedad de trigo redondillo; su paja es hueca y muy apetecida por el ganado, la planta rinde mucho y la harina es también de buena calidad.
T. cascalbo. Variedad del trigo fanfarrón con la raspa blanca.
T. ceburro. Trigo candeal.
T. chamorro. Variedad sin aristas, con la espiga pequeña y achatada y el grano blando y con poco salvado. Tosa [o toseta]. Trigo desraspado, trigo pelón [o peloto].
T. chapado. Especie semejante al "trigo cuchareta", con la espiga vellosa, ancha y aplastada.
T. común. Trigo candeal.
T. cuchareta. Especie de trigo propia de Andalucía, de espigas algo vellosas y casi tan anchas como largas. Cuchareta. Trigo chapado.
T. desraspado. Trigo chamorro.
T. durillo [o duro]. Especie muy parecida al "moro", que tiene las glumas vellosas, y los granos elípticos, muy duros y algo traslúcidos. Trigo de Polonia.
T. fanfarrón. Variedad procedente de Berbería, alto, de espigas largas y arqueadas, que da mucho salvado y poca harina, pero de buena calidad. Fontegí, trigo álaga, trigo alonso, trigo cascalbo, trigo rubión, trigo salmerón.
T. garzul. Trigo álaga.
T. de invierno. Trigo otoñal.
T. lampiño. Cualquiera de los que no tienen vello en las glumas florales.
T. marzal. Trigo tremés.
T. de marzo. Trigo tremés.
T. del milagro. Trigo racimal.
T. mocho. Cualquiera de los que carecen de aristas.
T. montesino. Especie de egílope (cierta avena), que tiene las cañas desnudas por la parte superior.
T. morato [o moreno]. Variedad de trigo álaga de granos de color oscuro. Trigo azul [azulejo o azulenco].
T. moro [o moruno]. Especie procedente de África, parecido al "fanfarrón", pero más pequeño y más oscuro. Trigo durillo.
T. otoñal. Cualquiera de los que, como ocurre en general, se siembran en el otoño y fructifican en el verano, a diferencia del "tremés". Trigo de invierno.
T. pelón [o peloto]. Cierta variedad de trigo chamorro.
T. piche. Variedad de trigo candeal de grano blando, pequeño y oscuro. Piche.
T. de Polonia. Trigo que se cultiva en León y las Baleares, parecido al "duro", con las espigas más anchas por la base que por la cúspide. Trigo de Bona.
T. racimal. Cualquier especie o variedad que echa más de una espiga en cada caña. Trigo del milagro.
T. raspinegro. Trigo arisnegro.
T. raspudo. Trigo aristado.
T. redondillo. Nombre dado a dos especies que tienen las espigas cortas y cuadradas, aovadas o ventrudas, y el grano blando, redondeado y rojizo. Trigo cañihueco [o cañivano].
T. rubión. 1 Variedad de trigo fanfarrón de grano dorado. 2 (Man.) Alforfón (planta poligonácea).
T. salmerón. Variedad de trigo fanfarrón que da pocos tallos y tiene la espiga larga y gruesa. Rey de los trigos.
T. sarraceno. Alforfón (planta poligonácea).
T. trechel [tremés o tremesino]. Cualquiera de los que se siembran en primavera y fructifican en otoño del mismo año. Trigo marzal, trigo de marzo.
T. zorollo. Trigo segado antes de su completa madurez.
V. "rey de los trigos".
No ser alguien o una conducta, un asunto, etc., trigo limpio. No ser tan honrados como parecen. *Inmoral.
Una cosa es predicar y otra dar trigo. Refrán con que se comenta la inconsecuencia de alguien que sostiene de palabra principios que no es capaz de poner en práctica. *Inconsecuente.
. Catálogo
Otra forma de la raíz, "tritic-": "tritíceo". Otra raíz, "frument-": "frumentario, frumenticio". Álaga, bascuñana, carraón, cascaruleta, cuchareta, escalla, escanda [escandia o escaña], espelta, fiñana, fontegí, hembrilla, jeja, jijona, mijo ceburro, tosa [o toseta]. En cierne. Argaya, arista, bráctea, cascabillo, paja. Ahervorarse, azurronarse, berrendearse, empanar, echarse los panes. Ahechar, *cribar, frangollar, soguear. Centella, *tizón. Corzuelo, fascal, *granzas, pez, povisa, salvado, triguillo. Crimno, frangollo, grañón, *harina, hormigo, majado, mestura, mitadenco, mote, sémola, soplillo, tranquillón. Juera. Alfolí [alforiz, alholí, alholía, alhorí o alhorín], almacería, bodega, cía, *granero, horón, *hórreo, silo, troj [o troje]. Alhóndiga. Camarero. Creces. *Agricultura. *Cereal. *Mies. *Pan. *Trillar.
trigo
sust. masc.
1) Botánica. Género de plantas gramíneas, con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales, triturados, se saca la harina con que se hace el pan. Hay muchas especies, y en ellas innumerables variedades.
2) Grano de esta planta.
3) Conjunto de granos de esta planta.
4) Trigal. Se utiliza más en plural.
5) fig. Dinero, caudal.
6) plur. Alava. Uva de gato.
7) Trigo álaga. Alaga.
Ver: no es todo trigo
Ver: no ser trigo limpio
Wikipedia
Triticum aestivum
 3.jpg?width=120)
El trigo harinero, trigo del pan o trigo blando (Triticum aestivum o T. vulgare, donde aestivum significa veraniego), un cereal del género Triticum, es la especie de trigo más extensamente cultivada en el mundo (90-95% del total de la producción).[1] Es una planta alohexaploide, debido a su conformación de 42 cromosomas repartidos en 6 juegos desde tres diferentes especies (Triticum spelta, Aegilops cylindrica, de 7 cromosomas cada uno).[2][3] La planta posee tres genomas idénticos, los cuales poseen información genética repetida, lo cual le confiere a la especie en sí gran adaptabilidad a los diferentes ambientes.[4][5][6][7][8] Cerca del 95% del trigo producido mundialmente es de esta especie;[2]
Esta especie es más cultivada en las latitudes altas de ambos hemisferios. Es ampliamente empleada para obtener harina destinada a la elaboración de pan.
Beispiele aus Textkorpus für trigo
1. Cincuenta toneladas de agua por una de trigo La producción de una tonelada de trigo requiere, por ejemplo, cincuenta toneladas de agua.
2. Sólo queremos separar la paja del trigo", explicó Tuma.
3. En trigo duro, el incremento ha sido de 45.000 hectáreas.
4. Nunca me pareció trigo limpio, ni siquiera el hombre adecuado.
5. No puede comer alimentos que contengan trigo, cebada o centeno.
